три шефа

Три цвета фантазии (Зеленый) / Жизненный роман / Яркая романтика
Three colors of fantasies / Vivid Romance / Romance Full of Life (Green)
Saengdongseong Yeonae
생동성 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии:: 21 / 6 серий по 10 / 30 мин.
Режиссер: Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC, Naver TV
Русские субтитры: Мания, SeouLights, Black Cat
Русская озвучка: Green Tea

Twice TV Соседушки
TWICE TV Roommates

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Naver
Тип: тв-шоу, 2 эпизодов по 11 мин.
Жанр: документальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: J&J

Вперед MYTEEN!
Trainee Escape Show - MYTEEN GO!

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: MBC Music
Тип: тв-шоу, 7 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: All Krush
Русские субтитры: GONG QUEEN
Добавлено: 3, 5 эпизод (отрывки) (русские субтитры)
1 - 2 эпизод (английские субтитры)

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Misingkoria
미싱코리아

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 6 серий по 12 мин.
Режиссёр: Мин Ду Шик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Magicians, Nolza Time

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

슈주 리턴즈

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: тв-шоу, 60 эпизодов по 4-10 мин. + 5 Sp.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Sapphire SubTeam

당신의 삶속에 동화를

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 41 мин.
Жанр: романтика, музыкальный
Режиссёр: Чон Чжэ Хон / Jun Jae Hong
Перевод: Black pearl, BIWU
Русская озвучка: GreatGroup

Thief-nom, Thief-nim / Jerk Thief, Honorable Thief
Dodooknom, Dodooknim
도둑놈, 도둑님

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: О Гён Хун / Oh Kyung Hoon, Чан Чжун Хо / Jang Joon Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Midnight, Chenderella
Русская озвучка: STEPonee

Чикагская пишущая машинка / Слово как оружие
Sikago Tajagi
시카고타자기

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, триллер, мистика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Чхоль Гю / Kim Cheol Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

옐로우
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр:романтика
Серий: 10 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: stalkers dorm, ¡Fighting Haeya Dwae!

Три часа ночи 2
When Two Broke-up Man And Woman Meet
새벽세시
두 사람이 헤어질 때 남자와 여자가 ​​만난다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 6 серий по 7 мин.
Русские субтитры: Hunters

Три часа ночи
새벽세시

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 6 серий по 5 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Мартышкин труд, Hunters
Русская озвучка: FireDub.Net

That Woman's Ocean
Geu Yeojaui Bada
그 여자의 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Хан Чхоль Гён / Han Chul Kyung
Канал: KBS2
Перевод: DARK PLACE, IRISubs
Добавлено: 19 серия

너의 목소리가 보여 4

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: N Sisters, Sapphire SubTeam
Добавлено: 16 эпизод (русские субтитры)

Онни - Гарантированный успех 2 / Онни - Слем-Данк 2
Удачный сестринский удар 2
Sister's Slam Dunk 2 / Unni's Slam Dunk 2
언니들의 슬램덩크 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Baddest Females
Добавлено: 3-4 эпизод (озвучка)

Необыкновенная женщина / Драгоценная женщина
Precious Woman / Dear Lady
Miok
미옥

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, криминал, драма, нуар
Сценарист: Чон Со Кён / Jung Seo Kyoung
Перевод: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

1987

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jang Joon Hwan / Чан Чжун Хван
Сценарист: Ким Кён Чхан / Kim Kyung Chan
Русская озвучка: от Колобок

Chungchoonshidae
청춘시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 14 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon, Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Дратути
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 13 серия (озвучка)

First Love Story Season 2
우리처음만났을때기억나? season 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 6 серий по 7 мин.
Перевод: White & Black, MOONLIGHT

Qiu Hun Da Zuo Zhan
求婚大作战

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Мао Сяожуй / Mao Xiaorui
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: Duet F, SoftBox